Hallo Zusammen!

Das Licht von Ungewöhnlicher Sterne ist hier!

Hallo Zusammen!

Die deutsche Ausgabe von Light from Uncommon Stars (Das Licht von ungewöhnlicher Sterne)  wurde Anfang dieses Monats veröffentlicht! Ich möchte meinem deutschen Verleger, dem Heyne Verlag, dafür danken, dass er an meine Buch geglaubt hat, und dem Übersetzer, Michael Pfingstl, dafür, dass er sie einem neuen Universum von Lesern zugänglich gemacht hat. (Yay!)

Obwohl es fiktiv ist, kommt ein Großteil dieser Geschichte aus meinem Leben und meinem Herzen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen über meine Freunde, meine Nachbarschaft, meine Lieblingsmusik und -speisen. Ich wollte ihnen Magie und Sterne schenken und sie der Welt zeigen.

Und so ist dieses Buch ein wahrgewordener Traum.

Ich entschuldige mich für das Googledeutsch in dieser Nachricht. Ich sprach nie fließend Deutsch, habe aber an der High School vier Jahre lang Deutsch gelernt und es während meines Studiums an der UCLA oft im Hauptfach Chemie verwendet. Außerdem ist eines meiner Lieblingsbücher die Biene Maja von Waldemar Bonsels. ✨🐝✨

Leider hatte ich seit vielen Jahren keine Gelegenheit mehr, mein Deutsch zu sprechen oder anzuwenden. Deshalb bin ich auf Google Translate angewiesen. Ich hoffe, dass ich studieren und mein Wissen wiedererlangen kann, um direkt an deutsche Leser schreiben zu können.

Aber vorerst noch einmal vielen Dank!

Liebe,
✨Ryka

PS: Ich schreibe gerade an meinem nächsten Buch und hoffe, es Ihnen bald vorstellen zu können!